Лео Ванденбрук - енергійний хлопчисько з Гамбурга. Він абсолютно не зрадів, коли мама Пія взяла його з собою у Богом забуте село, що знаходиться в Баварії. У цьому місці вони повинні провести свій такий довгоочікуваний відпустку. Там їй вдалося зняти сільський будиночок у місцевого доктора, якого звуть Петер Хьюбер. Колись він був одружений на Марії, яка є зведеною сестрою Пії. Вони не бачилися ніколи і вона дізналася про її існування лише у заповіті свого батька, який нещодавно помер. Лео дуже сумує за своєму батькові. Оскільки кар'єра Пії зруйнувала їхній шлюб, він відразу ж знайшов спільну мову і подружився з Петером. І в результаті хлопчик постає сполучною ланкою між Петером, а також його батьком Карлом, який дуже озлобився через смертельну хворобу своєї дружини. Як же розгортатимуться події далі? ...