Маттіас Блойель - логіст , представник мережі модного одягу « Фенглер » з Леверкузена , після розлучення з дружиною живе як у сні . Але лише до того моменту , поки шеф Фенглер не надсилає його у відрядження в маленький філія фірми на півдні Сибіру. Одягнений у пуховик , озброєний сльозогінним балончиком , дезінфікуючими засобами , він вирушає в дорогу. Маттіас вважає , що в Сибіру його чекають сніг , лід і небезпека . Але досягнувши мети , він розуміє , що насправді все зовсім інакше. Маттіас не знає мови і не розуміє менталітет місцевих жителів, і для полегшення завдання до нього прикріплюють перекладача Артема . Але наскільки велика різниця між Кемерово і батьківщиною Маттіаса , Блоель розуміє під час концерту , коли з першого погляду закохується в співачку Саяну . Саяна належить до нечисленному народу шори , і щоб зустрітися з нею знову , Маттіас відправляється у віддалений регіон Сибіру. Артем спочатку неохоче супроводжує його , але поступово між такими різними чоловіками виростає і міцніє дружба. Так Блойель починає своє , на перший погляд , дивна подорож в чари сибірського літа і в глибину свого серця ...