Свен шалено мріє стати режисером. Він частенько зайнятий зйомками фільмів про своїх друзів фріраннерах. І ось одного разу Свен звертається за допомогою до звий подрузі Розмарин, щоб вона допомогла йому зняти його перший художній фільм. Ось тільки вона навіть не підозрює про те, що батько Свена постійно б'є і знущається над ним. Так продовжується до певного моменту. Одного разу відбувається те, чого хлопчик більше не міг терпіти - той б'є його так, що вже було не можливо це приховувати все і йому довелося ховатися у бабусі. Через ці події йому довелося пропустити свій власний день народження. На думку Розмарин, Свен не любить її більше, а його друзі ображаються на нього за те, що він не з'являється. В один день Свен вирішує почати боротися зі своїм батьком, раз і назавжди. Але незабаром йому стає відомо з якої причини батько б'є його ... Що ж це за причини? І чи варті вони таких наслідків? ...