Не мало часу пройшло з того моменту, як лев Сімба повалив свого злого дядька Шрама і повернув собі трон короля савани. У короля Сімби і королеви Нали вже підростає дочка - принцеса Кіара. Але, перебуваючи під легковажними турботами наших старих знайомих Тімона і Пумби, баловлівая і неслухняна Кіара поки зовсім не схожа на майбутню королеву. Одного разу, втікши в Заборонну Землю, вона там знайомиться з левеням на ім'я Кова, що став її найкращим другом. Але тільки принцеса і не здогадується, що ця дружба може коштувати їй корони! Кову - спадкоємець злого дядька Шрама, і нехай він зовсім не схожий на старого інтригана, його мати Зіра тільки й думає, як би усадити сина на трон. І чим міцніше дружба між Кіарой і Кову, тим більше згущуються хмари над плем'ям Сімби ...