Вашій увазі представляється не просто новий варіант перекладу, це справжні переосмислення фільму, яке перетворило фентезі в комедію, і причому досить дотепну. Де Федя Сумкин разом з одним Сеней, вирушили в подорож для знищення кільця всевладдя. І хоч як крути все в цьому фільмі чудово піднесено. А саме гострі фрази такі як: "Класна у тебе дурь Гендальф", "Заціни який дракон" і "Ек мене заколбасіло", а також саундтреки Тату, Альони Апіної, Любе, Rammstein і "Володимирський централ" Михайла Круга. За цим сюжетом коротуна жили собі поживали і ні про що не парилися, до тих пір поки до Більбо Сумкин не потрапило супермегакольцо, який свого часу викував злий лорд Саурон з метою відірватися на всіх народах Середзем'я. А от коли у свої 111 років Більбо вирішив несподівано звалити, сплавивши колечко своєму племіннику Федору, дійсно почалися серйозні проблеми ...
|